• 577阅读
  • 0回复

[Face to the world]9. What should we do? [复制链接]

上一主题 下一主题
离线英达
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 楼主  发表于: 2017-10-13
学生:顶礼上师三宝,我的问题是:如果有的时候很诚心地发比较善的心,但事与愿违,并没有向好的方向或者我们期待的方向发展,而是有一些负面的情绪反馈回来,这时候该怎么处理?


上师开示:什么意思?是自己愿行不一致的意思,还是自己做的和在自己身上发生的不一致的意思?
学生:是事情有一部分自己可以控制,有一部分是自己控制不了的,自己控制的部分做的很好,但是不能控制的部分就会导致事情没往好的方向发展。

上师开示:就是自己想做好,但是实际没做好,是这个意思吧?
学生:对,差不多。
上师开示:这是肯定的。有些事情我们想做就能做到,有些事情不是我们想做就能做到的。虽然做不到,但是我们也要努力和坚持,总有一天一定能做到的。比如我们要战胜烦恼和习气,这是有过程的,不可能一下子就能战胜,只要不断地努力和坚持,一定有战胜的那一天,那个时候我们就可以摆脱一切痛苦了。学佛修行就像战场,有失败的时候,也有胜利的时候,但是无论如何也不能向烦恼习气缴械投降,一定要跟它们斗争到底,因为邪不压正,最终我们一定能胜利。


The student: Homage to the Guru and the Three Jewels! My question is that sometimes we arouse aspiration honestly and kindly, but the things go unexpectedly, against the aspirations, and bring some negative feelings. What should we do?

The Guru: What do you mean? Your actions are not consistent with your aspirations? Or what you do is not consistent with what has happened to you?

The student: Some things can be controlled by me, while some can’t. The former is well done, while the latter will go in the opposite direction.

The Guru: That meant what you did was not as expected, right?

The student: Yes, almost.

The Guru: That’s for sure. For some things, we can achieve what we want, but for others, we can’t. Though we can’t make it, we still need to try and continue, for we will manage it one day. For example, we should overcome annoyance and negative habits, but it should be achieved over time instead of overnight. With continual hard work and persistence, you can make it one day, when we can get rid of all pains. Learning the Dharma and practicing is just like being in a battle field, where sometimes we win and sometimes we lose. No matter what happens, we mustn’t give in to annoyance and negative habits; instead, we should fight to the  end, because the good would triumph over evil and we will definitely win finally.
上师说:上师的出现取决于宿世的因缘与深厚的法缘,虔敬的心就像戒子的环,加持力就是一个钩。如果没有环,是无法钩住任何东西的;同理,没有虔敬心是很难获得加持力的,但一旦获得加持力,佛性便会自然迅速觉醒。
快速回复
限100 字节
如果您提交过一次失败了,可以用”恢复数据”来恢复帖子内容
 
上一个 下一个